《现代汉语词典》中同形多字词目分析  

The analysis of the homomorphic multi-syllabic words in Modern Chinese Dictionary

作　　者：王楠[1] 

机构地区：[1]中国社会科学院语言研究所,100732

出　　处：《中国语文》2002年第3期261-265,共5页Studies of the Chinese Language

摘　　要：本文对《现代汉语词典》中同形的多字词目进行了具体的分析,认为有形同但音义都不同的异音同形词、形同音同但意义上需要分别处理的同音同形词和形同音同但注音方式不同的离合词及与其同形的词目等。离合词及与其同形的词目,有的意义上有联系,有的没有联系,文章认为对这两种情况的标示应有所区别。This paper attempts to analyze all different kinds of homomorphic multi-syllabic words in Modern Chinese Dictionary, and claims that: 1) there are homophony-homomorphy,heteropho-ny-homomorphy, partible compound-words and their homomorphic words, etc; 2 ) some partible com pound-words are semantically correlated with their homomorphic words, but the others not. Different markers should be used to mark these two cases.

关 键 词：《现代汉语词典》 同形多字词目 词目分析 异音同形词 同音同形词 离合词 

分 类 号：H16[语言文字—汉语]