《音韵逢源》氐毕胃三母的性质  

作　　者：王为民[1] 杨亦鸣[1] 

机构地区：[1]徐州师范大学文学院暨语言研究所,徐州221116

出　　处：《民族语文》2004年第4期57-65,共9页Minority Languages of China

摘　　要：本文从满汉对译的角度来考察《音韵逢源》“氐、胃、毕”三母的性质及其关系,从而证明《音韵逢源》设立“氐、胃、毕”三母是为了解决满汉翻译中的困难而实施的一项人为举措。The Source of Sounds (《音韵逢源》) is an yunshu (韵书) by Yu En (裕恩) in the Qing Dynasty,in which the sound is trascripted by the letter of Manchu Script. The natures of these initials represented by Chinese characters di (氐), bi (毕) and wei (胃) can be researched from their transcription of Manchu letters. In the matter of fact,three initials had been merged into one then.

关 键 词：《音韵逢源》 “氐” “毕” “胃” 声母系统 北京音系 满文音系 古音来源 

分 类 号：H11[语言文字—汉语]