成交量持续放大 市场凸现资金压力——2003年8月银行间同业拆借与债券系统交易情况综述  

Turnover kept expanding, market ran short ot fund REPORT ON THE INTERBANK LENDING & BOND SYSTEM IN AUGUST 2003

作　　者：崔嵬[1] 

机构地区：[1]中国外汇交易中心暨全国银行间同业拆借中心研究部

出　　处：《中国货币市场》2003年第10期61-63,共3页China Money

摘　　要：2003年8月,银行间市场成交量保持了一定幅度的增长,拆借利率与回购利率都经历了从风平浪静到扶摇直上的大转折,现券市场放量下挫,同业市场凸现资金压力。In August 2003, the turnover of the national interbank lending market maintained a modest growth. Both the lending rate and the repo rate jumped higher, and the cash bond prices dropped with a larger volume. Fund shortages emerged in the national interbank market.

关 键 词：成交量 大市场 银行间同业拆借 债券系统交易 资金 拆借利率 回购利率 情况 保持 压力 

分 类 号：F832.51[经济管理—金融学]