物质文化词位的语义阐释与俄罗斯民族个性  

作　　者：韩红[1] 

机构地区：[1]黑龙江大学俄语语言文学研究中心,哈尔滨150080

出　　处：《外语学刊》2005年第1期63-69,共7页Foreign Language Research

基　　金：教育部人文社会科学重大研究项目(02JAJD740011)的阶段性成果。

摘　　要：民族个性及语言文化个性的研究包孕着极其丰富的内容,它牵涉到一种语言所代表的民族心理意识、文化形成过程、历史习俗传统和地域风貌特征等一系列互变因素。一个民族的语言文化在不同程度上就反映着其民族个性、民族特点。民族个性通过语言折射出的特点便形成了语言个性。语言个性展现的是一个完整的个性,可以折射出个性的心理特征、社会特征、世界观、伦理、民族个性、历史和文化根源。本文选取反映俄罗斯民族个性的物质文化词位,其中包括货币的文化词位、长度系统的文化词位、时间意义的文化词位、饮食主义的文化词位,并对其进行语义分析;对其个性特点也将进行尝试性的分析。这种分析对实践俄语教学及进一步提高学生跨文化交际的能力有所裨益。

关 键 词：民族个性 文化语位 语义场 

分 类 号：H0[语言文字—语言学]