当代中国政治文化构建的一种历史审视  

An Historical Perspective on the Constitution of Contemporary Chinese Political Culture

作　　者：关海庭[1] 

机构地区：[1]北京大学政治学与行政管理系,北京100871

出　　处：《当代中国史研究》2001年第5期73-83,共11页Contemporary China History Studies

摘　　要：中国传统政治文化强调集权主义、注重伦理关系、强调道德至上 ,其最大优点就是注重人生的理想和精神因素的作用 ,而最大的弊端是重人治、轻法治 ,“文化大革命”将中国政治文化的特点充分展现出来 ,特别是将传统政治文化的缺陷充分显露出来。这说明传统政治文化对我们存在着深远的影响 ,因此我们要从自己历史上的政治文化中 ,找到稳定的、持久的、有积极意义的因素 ,从传统中构建“现代政治文化主体意识” ,即在构建当代中国政治文化时 ,要在重视精神理想的中国政治文化中 ,注入法治文化的基本要素 ,形成更科学的政治文化。China′s traditional political culture emphasized collectivism,ethical relations and the primacy of morality. Its greatest virtue was giving importance to human ideals and spiritual concerns;its greatest flaw was stressing personal rule and neglecting rule of law. The Cultural Revolution fully expressed the features of China′s political culture,especially the shortcomings of traditional political culture. This shows that traditional political culture exercises a profound influence over us;we must find stable,enduring,and positive elements from our own historical political culture,constituting the ‘subjective consciousness of modern political culture’ from tradition. That is,when developing a contemporary Chinese political culture we must,while stressing the spiritual ideals of Chinese political culture,inject into it the culture of rule of law.

关 键 词：“文化大革命” 传统政治文化 当代中国 政治文化构建 

分 类 号：D61[政治法律—政治学]