《岸》的叙事风格和象征意蕴  

The Narrative Style and Symbolism in Bank

作　　者：李琳[1] 

机构地区：[1]解放军外国语学院一系,河南洛阳471003

出　　处：《解放军外国语学院学报》2001年第5期95-97,共3页Journal of PLA University of Foreign Languages

摘　　要：尤·邦达列夫的长篇小说《岸》以战争、爱情、主人公的精神探索 3条线索表现人与社会、人与历史环境的关系 ,运用时序颠倒、今昔交错以及借人物内心活动反映现实的叙事方法 ,较为有效地扩展了小说文本的内在时空和阅读张力。作者以其独特的艺术视角、匠心独运的艺术构思和一个具有深邃内蕴、极富生命感而又令人遐思的哲理命题使这部精美的作品产生了极大的审美效应。《岸》是作者对人生。The novel Bank by Bungdaliev is written along three lines: war, love, and spiritual exploration of the hero. It demonstrates the relationship between man and society as well as man and his historical environment. The placement of events in a reversed order of time and the mingling of past and present occurrences, together with the technique of making use of inner reflections to shed light on the reality are the most salient narrative style of the novel. It effectively expands the dimensions of time and space, and enhances the readability of the novel. Its original artistic perspective and composition, and its profound philosophical theme help to achieve the outstanding aesthetic effect of the novel. The novel artistically exhibits the authors attitude toward life and his rationalization about the world.

关 键 词：岸 叙事方法 象征意蕴 

分 类 号：I512.074[文学—其他各国文学]