汉语双宾动词与日语相关动词的比较  

The Comparison between Double-Objective Verbs in Chinese and Correlative Verbs in Japanese

作　　者：王健[1] 

机构地区：[1]北京语言文化大学速成学院,北京100083

出　　处：《汉语学习》2001年第6期59-64,共6页Chinese Language Learning

摘　　要：对汉日给取动词的句法形式、语法意义及语用条件分别进行对比分析 ,寻找出现病句的原因 ,使我们对日本学生的汉语教学和对中国学生的日语教学更有针对性 。By carrying out parallel comparison of the sentence structures,grammatical meaning and applied condition of giving obtaining verbs in Chinese and Japanese,we try to find out the reason of incorrect sentences appeared in the using of learners,in order to teach Chinese to Japanese and vice versa in accordance with the special characteristics of the learners.

关 键 词：给与 取得 对应 

分 类 号：H0[语言文字—语言学]