汉语文本中字母词语的使用与规范探讨  

The usage and normalization of lettered words and phrases in chinese

作　　者：杨建国[1] 郑泽之[2] 

机构地区：[1]北京语言大学DCC博士研究室,北京100083 [2]太原师范学院计算机系,太原030012

出　　处：《语言文字应用》2005年第1期88-94,共7页Applied Linguistics

摘　　要：本文基于2002年《人民日报》的语料,对计算机自动提取出的字母词语块进行了考察分析;文章重点考察了字母词语和对应汉字词语或汉字词语和对应字母词语在专名中同现的情形,并就如何规范字母词语提出了两点思考。Based on the language materials of the People's Daily (year 2002),the article analyzes the lettered chunks auto-retrieved by computer. It mainly analyzes the co-occurrence of the lettered words and Chinese words in proper nouns. The author also discussed two suggestions for standardizing the lettered words.

关 键 词：字母词语 汉字词语 规范 专名 

分 类 号：H102[语言文字—汉语]