浅析欧盟贸易与环境争端的解决——相称性原则在司法实践中的适用  

Analyse des L sung der Handel-Umwelt-Konflikte von der EU - Gültigkeit des Verhltnismigkeitsprinzips in gerichtlicher Praxis

作　　者：兰花[1] 

机构地区：[1]武汉大学法学院国际法研究所

出　　处：《德国研究》2005年第1期31-35,共5页Deutschland-Studien

摘　　要：欧盟法作为自成一体的特殊法律体系,其有关贸易与环境的争端解决也颇具特色,本文选取欧盟条约生效前后有关相称性原则的两个典型案例,着重对在此类争端解决中本原则的适用作初步探讨,试图理清在欧盟一体化过程中,在贸易与环境的平衡过程中,相称性原则适用标准的演进,同时略论欧洲法院解决贸易与环境争端的特色。Das EU-Recht ist ein einzigartiges spezielles Rechtsystem, und seine Lsung der Handel-Umwelt-Konflikte hat auch ihre Eigenheit. In dieser Arbeit wird mit Hilfe von zwei das Verhltnismigkeitsprinzip betreffenden typischen Fllen vor und nach dem Inkrafttreten der EU-Vertrge die Gültigkeit dieses Prinzips in Lsung solcher Konflikte untersucht. Es wird versucht, die Entwicklung der Gültigkeitskriterien des Verhltnismigkeitsprinzips whrend des Integrationsprozesses der EU und des Balancierungsprozesses von Handel und Umwelt zu analysieren, und die Eigenschaften der Lsung der Handel-Umwelt-Konflikte des Europagerichts diskutiert.

关 键 词：相称性原则 贸易与环境 争端 欧洲法院 

分 类 号：D996.1[政治法律—经济法学]