从朝鲜族歌谣看中国与朝鲜半岛久远的文化底蕴  

The Cultural Fusion of China and the Korean Peninsula Reflected in Ballads of the Korean Ethnic Group

作　　者：李英善[1] 

机构地区：[1]延边大学 医学院学生工作处,吉林延吉133000

出　　处：《东疆学刊》2005年第3期58-60,共3页Dongjiang Journal

摘　　要：中国朝鲜族民间歌谣历史久远,自公元1世纪开始,汉字伴随儒家文化传入朝鲜半岛,朝鲜民族创作的民间歌谣就与汉文化相互融合,从歌谣表现的各种内容、形式反映古老中国人民与古代朝鲜人民在物质生活与精神生活方面,表现在文化层面上的融合还是源远流长的。<Abstrcat> The ballad of China's Korean ethnic group has a long history. In the first century, the Chinese character was introduced to the Korean Peninsula together with Confucianism. Since then Korean ballads have been merged with Han culture. These ballads ard the embodiment of ancient Chinese and Korean peoples'material and spiritual civilization as well as the reflection of the long-standing cultural fusion.

关 键 词：中国朝鲜族 民间歌谣 文化底蕴 

分 类 号：I312.072[文学—其他各国文学]