“间岛问题”的历史真相及中日交涉的历史经验  

The Historical Truth of “Jiandao Problem” and the Historical Experienceof Sino-Japanese Negotiation

作　　者：衣保中[1] 刘洁[2] 

机构地区：[1]吉林大学东北亚研究院 [2]吉林大学马克思主义学院,吉林长春130021

出　　处：《史学月刊》2005年第7期70-75,共6页Journal of Historical Science

基　　金：中国社会科学院东北边疆历史与现状系列研究工程课题"清末东北边疆朝鲜族移民与‘间岛’问题研究"A20J02;教育部人文社会科学研究重点项目01JBZ810001。

摘　　要：20世纪初,日本帝国主义以中朝边界纠纷和朝鲜移民的保护权为借口,蓄意制造了所谓的“间岛问题”,并由此在中日之间挑起了长达三年的外交争端。事实上,早在日俄战争前后,日本就将其军事、政治、经济势力以非法的手段和途径向延边乃至东北渗透。“间岛问题”只是日本帝国主义用来混淆视听、遮人耳目以达到公开夺取中国延边地区的借口。在中日交涉中,中国官员依据扎实的历史文献考证、实地勘查和国际法条文,通过开展移民实边和加强军备等措施,粉碎了日本帝国主义的阴谋,捍卫了国家的领土。At the beginning of 20 century, Japanese imperialism intentionally created the so called “Jiandao problem”,taking the Sino-Korean boundary dispute and the protection of Korean immigrants as an excuse, which provoked the diplomatic dispute between China and Japan for as long as 3 years. In fact, early around the Japan-Russia war, Japan had permeated their military, political and economic forces to the Chinese boundary and even to the Northeast with illegal means. The “Jiandao problem”was only an excuse which the Japanese imperialists used to mislead the public and openly occupy the Chinese boundary. In Sino-Japanese negotiations, Chinese officials smashed the plot of Japanese imperialism and defended the territory of the country by proof of strong historical documents, checking on the spot, the clauses of international law, strengthening the defence by migrating the border habitants, etc.

关 键 词：“间岛问题” 中日交涉 历史经验 

分 类 号：K252[历史地理—历史学]