“美丽”的代价——中国当代建筑创作中玻璃应用问题的调查与思考  

Cost of Beauty:Researches for the Application of Cladding Glass in Contemporary domestic Architectural Creation

作　　者：李保峰[1] 张卫宁[2] 

机构地区：[1]华中科技大学建筑与城市规划学院,武汉430074 [2]中南财经政法大学金融学院,武汉430060

出　　处：《建筑学报》2005年第8期82-84,共3页Architectural Journal

基　　金：国家自然科学基金资助(50278038)

摘　　要：本文在广泛调查的基础上用数字揭示了我国当前建筑创作中因玻璃使用不当而导致能耗激增的严重问题,分析了造成上述问题的原因,并试图从理论上澄清某些存在于建筑师头脑中的关于玻璃表皮的模糊概念,同时指出了一些建筑师“基于感觉”的工作方法之于生态环境的隐患。文章论述了建筑表皮的本质、建筑的“经济性”之于甲方及整个生态环境的意义以及生态伦理对新时期人们建筑审美观的影响,作者认为,建筑师不应以对人类生存环境的持续破坏为代价去创造“美”。Utilizing figures from extensive investigation to reveal a serious problem： sharp increase of energy consumption caused by inappropriate use of glass in domestic architecture creation at the present day, this paper theoretically try to clear some fuzzy ideas of architects on the subject of glass surface, and points out the hidden trouble for eco-environment, which comes from architects＇ ＂working method based on perception＂. It gives an account of the essence of building surface, the meaning of building＇s economic character for the owner or whole eco-environment, and the influence of ecological ethic on aesthetics view in new age. The author emphasizes that it is not allowed to ＂create＂ beauty by cost of sustainable destruction of human living environment.

关 键 词：玻璃 建筑表皮 建筑创作 生态环境 应用 当代 中国 美丽 人类生存环境 建筑师 

分 类 号：TU-80[艺术—艺术设计] TQ171.623[建筑科学—建筑设计及理论]