会话篇章中的指称阻碍与纠偏策略  

Referential Trouble and Repair in Conversational Discourse

作　　者：马文[1] 

机构地区：[1]山东大学外国语学院,山东济南250100

出　　处：《解放军外国语学院学报》2005年第5期1-6,共6页Journal of PLA University of Foreign Languages

基　　金：国家社会科学基金项目(05BYY036);山东大学人文社会科学青年成长基金项目(1000006911208)

摘　　要：通过对会话篇章中指称阻碍的产生根源及其纠偏策略的探讨表明:指称阻碍产生具有五种主要根源;照应纠偏是应对指称阻碍的最有效的策略,它具有四种基本纠偏模式。对于不同根源引起的指称阻碍,所采用的纠偏机制也各不相同。In order to interpret referential troubles in conversational discourse, this paper looks into the origins of referential troubles and the solutions for their occurrences. It shows that ： （ 1 ） there are five main sources of referential troubles ; （ 2 ） anaphoric repair, which can be represented as four different patterns, is the most efficient strategy to deal with referential troubles in conversation, and （3） for different type of referential troubles, different repair pattern（s） will be employed.

关 键 词：指称表达 指称阻碍 会话纠偏 话语分析 

分 类 号：H030[语言文字—语言学]