论汉语诗歌的内在音乐境界  

Musicality Inherent in Chinese Poems

作　　者：沈亚丹[1] 

机构地区：[1]东南大学人文学院,江苏南京210097

出　　处：《南京师大学报（社会科学版）》2006年第1期126-130,137,共6页Journal of Nanjing Normal University(Social Science Edition)

基　　金：国家社科基金(项目号04czw006);国家985科学;人文与艺术研究基地成果

摘　　要：诗歌语言是一种音乐化语言,但诗歌不能等同于韵语。诗歌的音乐形式既是其外部声音特征,也是其内在规定,节奏、韵律仅是其本质的外在显现。音乐和诗歌都是时间艺术,其共同逻辑起点是人对于世界的时间化感知。时间是内省形式,因而不可言说,但可通过时间对象———意象得以揭示。只有当诗歌语言被用于呈现生命时间本身,诗歌才达到旋律的境界,声韵一变而为神韵。动态意象成就了诗歌的内在节奏,它使得体验者当下的时间音乐化了。律化时间片断的延续构成了生命过程本身,由此抵达诗歌的内在旋律。动态意象所形成的内在节奏与声音节奏统一,内在旋律也与声调之曲折相呼应。如此,诗、音乐、思共在。Poetic language is one in musical form which is an essential form of poem characteried by rhythm and meter or other musical properties. Poems are produced by temporal consciousness and start from apperception of timeliness by mankind in the world. The immanent quality of musicality in poem is expressed as an object in time by language, so lapse of time can be apperceived just as melody in music ,when dynamic images in poem form the rhythm. So language, thinking and music coexist in poem.

关 键 词：节奏化空间 动态意象 内在旋律 寂静 

分 类 号：I207.2[文学—中国文学]