熊比特镇和马尔萨斯城的中道：极端之国的都市设计  

Two Extreme Metropolis Designing Patterns

作　　者：鲍洛·陶伯西[1] 杨代符(译)[1] 

机构地区：[1]墨尔本大学建筑系学者

出　　处：《艺术当代》2006年第1期26-31,共6页Art China

摘　　要：这是最好的时代，这是最糟的时代，这是理智之年，这是愚行之秋，这是信仰的时代，这是谵妄的时代，这是光明的时节，这是黑暗的季度，这是希望之春，这是绝望之冬，我们已拥有一切，我们亦无可凭借……The combination of industrialization and urbanization produced two different city images：city is a space where changes take place and new changes are accepted;city is a place where people gather,live,survive and multiply.The former is an abstractive entity without restriction ,an unprecedented beacon lightening the future.On the contrary ,the latter is more concrete image shaped by all flesh,and is a social and material city,existing in the present and influenced by the past.

关 键 词：熊比特镇 马尔萨斯城 中道 都市设计 城市建设 

分 类 号：TU984[建筑科学—城市规划与设计]