激情碰撞，卡丹“归来”  

PASSION IMPACT, THE RETURN OF PIERRE CARDIN

作　　者：江威颐（编） 雨墨（译） 

出　　处：《服装设计师》2006年第5期30-30,共1页Fashion China

摘　　要：3月24日．北京后海湖畔的关岳庙内．Pierre Cardin（皮尔·卡丹）2006／07秋冬时装发布会激情上演。这场Pierre Cardin为中国市场量身定制的转型巨作．分为秋之高雅、北欧潇洒、黑色典雅三个系列。西服的里衬．衬衫以及领带的图案：以带有Art Deco遗风的皮搭扣和拉链扣袢为代表的精致细节：代表法国最高水准的干净立体的剪裁：橙黄、明蓝．嫩黄等明亮动人又不拘一格的色彩……让我们恍然大悟．正统、刻板．拘谨并非Pierre Cardin的标签．“现代”和“简洁”才是卡丹风格的真谛。Pierre Cardin Fashion Collection A/W 2006-2007 held on March 24 in Beijing. It includes CHIC AUTOMN, CHIC SCANDINAVEand CHIC NOIR. The lining of the suits and the patternof the shirts and ties stand for the exquisite cutting of France. Orange, bringht blue and tender yellow let us feel the modern and simple of Pierre Cardin.

关 键 词：激情 碰撞 时装发布会 DECO ART 定制 

分 类 号：TP273[自动化与计算机技术—检测技术与自动化装置]