和谐社会要注重两性和谐  

Stress of Sex Harmony in a Harmonious Society

作　　者：韩东屏[1] 

机构地区：[1]华中科技大学哲学系,湖北武汉430074

出　　处：《江苏海洋大学学报（人文社会科学版）》2006年第2期6-9,共4页Journal of Jiangsu Ocean University（Humanities & Social Sciences Edition）

基　　金：湖北省哲学社会科学研究"十五"规划基金项目([2002]062)

摘　　要：和谐社会注定也是两性和谐的社会。虽然男女平等是我国的基本国策,但现实中还是存在一些两性不和谐的症状,它们危害着整个社会的和谐与发展。造成两性不和谐症状的原因有传统观念、政策盲区、社会规则和生育分工等四个方面,化解的途径是观念纠偏和制度纠偏,其中制度纠偏是更为根本的举措。A harmonious society is one in which different sexes are harmonious. Although the equality of sexes is included in the basic national policy of China, there are still phenomena where men and women are not treated equal, which hampers the harmonious development of society. The equality of sexes can be attributed to reasons of traditional concepts, blind-spots of policies, social rules and the innate division of social work. It can be resolved by the correction of concepts and systems, the first of which is more fundamental.

关 键 词：和谐社会 两性和谐 观念纠偏 制度纠偏 

分 类 号：D61[政治法律—政治学]