论西方物权法理念与我国物权法的制定  

Western Real Property Law and the Establishment of China’s Real Property Law

作　　者：郑云瑞[1] 

机构地区：[1]华东政法学院,上海200042

出　　处：《上海财经大学学报》2006年第3期31-38,共8页Journal of Shanghai University of Finance and Economics

摘　　要：建立在罗马物权法基础上的近代物权法,以个人为本位,强调所有权的绝对性,以对物的所有为中心,维护所有权静态安全,确认了物权对物的不同方面、不同程度的支配权。现代物权法是对近代物权法的修正,强调所有权的社会化,以对物的利用为中心,强化了他物权在物权中的地位。我国物权法制定过程中有保留地采纳和借鉴了西方近现代物权法的基本理念。Based on the ancient Roman real property law, the modern real property law emphasized personal rights and the absoluteness of ownership so as to protect the static state safety of ownership and guarantee the domination of the property right upon the possession. The current real property law is the modification of its modern counterpart, which emphasizes the socialization of the ownership and the use of the possession; furthermore, it strengthens the role of the property right of another ones. Therefore, with some reservation during the establishment of China＇s real property law, we adopt some fundamental perceptions of modern and current western law for theoretical reference.

关 键 词：所有权绝对 社会化 公法化 物权法的制定 

分 类 号：D923.2[政治法律—民商法学]