历史保护区建设中的审美取向——淹城遗址公园规划设计  

Aesthetic Orientation in the Construction of Protected Historic Sites——The Planning and Construction Design of Yancheng Historic Relics Park

作　　者：汤里平[1] 倪亦南 

机构地区：[1]同济大学建筑城规学院建筑系 [2]南京市园林规划设计院

出　　处：《中国园林》2006年第7期36-40,共5页Chinese Landscape Architecture

摘　　要：通过对淹城遗址公园规划设计的讨论,分析了在历史保护区建设中传统风格建筑设计的审美取向,指出在历史保护区内的建设中,一味泥古与断然拒绝传统建筑风格都不是正确的审美取向,而应该通过分析采用合理贴切的建设方针,以给人们带来更高的美的享受。Through the argumentation of the planning and construction design of Yan Cheng Historic Relics Park, the aesthetic orientation of traditional style architecture design in pratected historic sites is analyzed in this paper. It was pointed out that for the constructions in the protected historic sites, both strictly slicking to traditional style and absolutely refusing traditional style are not correct aesthetic orientafions. The correct way should be taking a reasonable and proper architecture approach through analysis, so as to bring higher aesthetic enjoyment to menkind.

关 键 词：风景园林 历史保护区 规划设计 传统建筑 审美取向 

分 类 号：TU986[建筑科学—城市规划与设计]