重建情报学学科体系——关于信息与情报是融合还是区分的思考  

The Reconstruction of Intelligence Science Disciplinary System——Thoughts on the Combination or Distinguishment of Information and Intelligence

作　　者：韩玺[1] 

机构地区：[1]东北师范大学传媒科学学院,长春130117

出　　处：《图书情报工作》2006年第7期39-41,共3页Library and Information Service

摘　　要：回顾“信息”、“情报”之争的起因、发展过程和情报学研究现状及其存在的种种问题,从语言翻译和逻辑学角度阐述目前情报学学科体系的不当之处,认为有必要严格区分“信息”和“情报”,并就情报学学科体系重建提出了自己的看法。Based on the review of the conflict between information and intelligence, as well as the status quo and problems existing in the information science research, this paper analyzes the necessity of distinguishing information from intelligence, which leads to a confusion of the current intelligence disciplinary system in terms of translation and logics. The author also gives his own opinion on the reconstruction of the disciplinary system.

关 键 词：情报学 信息科学 学科体系 融合 区分 语言翻译 逻辑学 

分 类 号：G350[文化科学—情报学] G201