“接触自然、享受人生”——北京市老年社区一期园林环境设计  

Touch the Nature and Enjoy the Life——The Landscape Environmental Design for the First Phase of Beijing Elderly People Community

作　　者：李战修[1] 张迟[1] 靳桂隆 

机构地区：[1]北京创新景观园林设计公司,北京100011

出　　处：《中国园林》2006年第10期17-20,共4页Chinese Landscape Architecture

摘　　要：老年社区的环境设计应根据老年人自身的生理、心理和社会生活的特点,以满足他们日常生活中的各种需求和身心舒适为目标,力求创造一个充满生机、活力、赏心悦目且宜于交往的室外空间,使长期处于衰老、疾病和回忆之中的老人,能通过与自然的亲密接触和老年人之间的不断交流,从而找到新的精神寄托和生活乐趣。通过周到的细部环境设计,使老年人感到又一段精彩的人生将在这里重新开始,在享受到社会与科技进步成果的同时,达到身在自然、老有所为、与时代发展同步的目的。The environmental design of the elderly communify should meet the needs of the elderly people＇s physiological, psychological and social life characteristics, satisfying their various requests in the daily life and the aim of ease their physical and mental life. Such design should endeavor to create a spry outdoor space that can not only please one＇s eyes and mind but also be convenient for elderly people＇s communications. Those elderly people, who have enmeshed themselves in senescence, illness and memory for ages, could find their new spirit bailment and joy of living via close contact with nature and ceaseless communication among themselves. By such circumspect minutia environmental designing, elderly people could feel that by living here another wonderful life journey will be restart. They could enjoy the consequence of social, science and technology development while accomplishing the mission of enhance self-reliance and develop themselves by immersed in nature at the same time.

关 键 词：风景园林 老年社区 规划设计 接触自然 

分 类 号：TU986[建筑科学—城市规划与设计]