“觥酬”怎能交错  

作　　者：章悦 

出　　处：《咬文嚼字》2006年第10期21-21,共1页

摘　　要：《南方周末》2006年2月23日C16版《江南煤都期待涅檗》一文中说：“觥酬交错后，分宜发电公司副总经理曾晓生邀请何春明移步酒店，商讨煤价。”其中“觥酬交错”应写成“觥筹交错”。“觥”读gong，古代用兽角做的酒器；筹，行酒令用的筹码。“觥筹交错”意思是酒器与行酒令的酒筹交互错杂，形容宴饮的欢乐。酬，主人给客人敬酒；“觥酬交错”于理不通。

关 键 词：《南方周末》 发电公司 酒令 “觥酬” “觥筹交错” 

分 类 号：H136[语言文字—汉语]