海外建筑师与中国建筑文化转型  

Overseas Architects and Chinese Architectural Culture Transformation

作　　者：付本臣[1] 梅洪元[1] 

机构地区：[1]哈尔滨工业大学建筑设计研究院,哈尔滨150090

出　　处：《城市建筑》2006年第4期33-35,共3页Urbanism and Architecture

摘　　要：海外建筑师在中国从事建筑设计是中国现代建筑文化实践的重要组成部分,对于中国建筑文化自身的发展和转型具有特殊意义。理性地思考和审慎地面对海外建筑师在中国的建筑实践,规范有序地将其纳入中国新建筑文化的创造体系是推动建筑文化成功转型的必由之路。The engagements in architectural design of overseas architects in China are significant parts for Chinese modern culture practice and take on peculiar significance for Chinese architetural culture development and transformation.Rational thinking and prodent confrontation for the practice of overseas architects in China and canonically bringing them into Chinese architectural culture system are the only way to promote the successful architectural culture transformation.

关 键 词：文化转型 文化冲突 中国建筑文化体系 

分 类 号：TU-093.126[建筑科学—建筑理论]