成交量小幅萎缩 市场利率涨跌互现——2006年8月全国银行间同业拆借与债券系统交易情况综述  

Turnover shrank moderately and market rates experienced mixed fortunes-- Report on the interbank lending and bond system in August 2006

作　　者：吴玮（执笔）[1] 

机构地区：[1]中国外汇交易中心暨全国银行间同业拆借中心研究部

出　　处：《中国货币市场》2006年第10期62-65,共4页China Money

摘　　要：2006年8月，全国银行间同业拆借和债券市场运行相对平稳，成交量小幅下降，货币市场利率涨跌互现，债券综指微幅上行。In August 2006, the national interbank lending and bond market fared smoothly. Turnover shrank moderately; market rates experienced mixed fortunes; the composite bond index moved upward by a small margin.

关 键 词：同业市场 现券市场 央行票据 

分 类 号：F832.5[经济管理—金融学]