如何看待当代中国建筑中的传统与现代  

How to Look on the Tradition and Modernity of the Present Architecture in China

作　　者：蔡军[1] 张健[1] 玄峰[1] 

机构地区：[1]上海交通大学建筑学系,教授200240

出　　处：《华中建筑》2006年第3期3-4,共2页Huazhong Architecture

摘　　要：当前的中国建筑中,传统正面临着现代化的全方位挑战。人们在热衷于建设“地球村”的同时,传统文化正慢慢地从我们身边消失在全球化浪潮的挟持下,越来越多的有识之士开始呼唤民族精神的回归。该文正是从这一基点出发,探讨应如何看待当代中国建筑中的传统与现代。In the present architecture in China, ire fradition is confronted with an all out gauntlet of modernity now While people are keen on building ＂the earth village＂, the traditional culture is disappearing from us slowly. Under the pressure of the globalization trend, more and more men of insight begin to call the relurning of the national spirit. Based on this point, iris paper studies how to look on the tradition and modernity of the present architecture in China.

关 键 词：建筑 传统 现代 

分 类 号：TU-024[建筑科学—建筑理论]