重塑德福一致的伦理信仰  

Reestablishing the ethical belief of the unification of morality and happiness

作　　者：张文俊[1] 

机构地区：[1]东南大学哲学与科学系,江苏南京210096

出　　处：《东南大学学报（哲学社会科学版）》2006年第6期24-28,共5页Journal of Southeast University(Philosophy and Social Science)

基　　金：国家"985工程""科技;伦理与艺术"东南大学哲学社会科学创新基地项目成果之一

摘　　要：德福一致是中国人的伦理信仰,它的作用机制是善恶因果律,当前道德建设需要对德福一致这一命题及其作用的机制善恶因果律重新认识和定位,其中最关键的是使带有宗教色彩的善恶因果律通过合理的思维转换获得现实合理性,一是对神秘力量的理解,超人的神秘力量实际上就是主宰宇宙自然的大规律,宗教只不过是把这种神秘的力量或者说法则转换成具有人的品格的神,只不过是让人能够更容易“通感”神或法则的存在,这也许就是宗教的最高智慧所在;二是对灵魂不朽的理解,以往的灵魂不朽的设定是以个体为基点,所以这一转换应将视野扩大到全球整个人类,如果站在这一高点,则“普适伦理”等也能获得一些合理的解释。通过恰当的思维转换,再次建立起人们德福一致的伦理信仰。The unification of morality and happiness is the Chinese ethical belief,its mechanism being the law of good and evil karma.In the current ethical construction,it is necessary to re-discuss and re-define them.The most crucial thing is to make the religious law of good and evil karma gain practical rationality through a reasonable way of thinking,thus reestablishing the ethical belief of the unification of moral and happiness.

关 键 词：德福一致 善恶因果律 信仰 

分 类 号：B82-055[哲学宗教—伦理学]