俄语计算机俚语  

On Computational Slang in Russian

作　　者：高国翠[1] 文秀梅[2] 

机构地区：[1]吉林师范大学外国语学院,吉林四平136000 [2]河北师范大学外国语学院,河北石家庄050000

出　　处：《吉林师范大学学报（人文社会科学版）》2006年第5期60-63,共4页Journal Of Jilin Normal University:Humanities & Social Science Edition

摘　　要：80年代以来,随着世界科学技术突飞猛进的发展,随着个人电脑在俄罗斯市场的出现、普及和深入,伴随着程序设计者的职业用语开始形成计算机行家和游戏爱好者独特的计算机俚语,使俄语口语获得了新的生机,俄罗斯语文学研究进入了一个新的时期．其特点是对包括俚语在内的口语研究,出版了一批俚语研究论著。本文初步探讨研究了俄语计算机俚语的来源、构成特点、修辞特点,希望此文能引起更多的语言学家的重视和研究。Since 1980s, with the rapid development of world science and technology and emergence and prevailing of PC computers, the computational slang have revigorated the oral Russian words, which have derived from the occupational terms of programmed designers being typical of computer experts and game amateurs. The study of Russian literature has stepped into a new era, which is characterized by the study of colloqual words and some words about slang. The origins of Russian computational slang, composing features and diction have been explored in this paper, expecting the focus and study of more linguists.

关 键 词：计算机俚语 来源 构成特点 修辞特点 

分 类 号：H35[语言文字—俄语]