走出中国法律近代化“艰巨性”的误区——学会用中国式思维解决中国法律问题  

Getting out of the mistake of Chinese neoteric difficulties in law——solving the lawful problems through Chinese thinking way

作　　者：李航[1] 

机构地区：[1]吉林公安高等专科学校,吉林长春130117

出　　处：《吉林公安高等专科学校学报》2006年第6期101-104,共4页Journal of Jilin Public Secunity Academy

摘　　要：中国不具备西方当时法律近代化进程时的历史条件,但这并不意味着中国的法律品质与近代化法律品质是相悖的。相反,中国的法律思想与法律制度中的“和平”、“统一”、“道德”性和“包容”性,与近代法律品质不仅是相通的,而且更具有内在逻辑上的超越。另外,中国法律的道德化传统使人们始终能够认清个人与他人之间是不可或缺的关系,从而从根本上抵制极端“个人主义”思想倾向。China doesn＇t have the correspondent historical categories as western countries, but this doesn＇t mean that contemporary Chinese legislature quality is in counter with the western one. On contrary, the ＂peace＂, ＂unification＂, ＂moral fiber＂ and ＂comprehensive＂ of Chinese legislature thought and system is more than just identical of the modern one, but also with a logically surpassing . One the other side, the moral tradition of Chinese law makes people have a consistent realization of the inevitable relation between others, and thus a fundamentally rejection of individuality.

关 键 词：法律近代化 理性 反智论 西方“范式” 

分 类 号：D905.2[政治法律—法学理论]