在数据充足环境中的河口模拟:一个新的创新途径  

ESTUARINE MODELLING IN A DATA-RICH ENVIRONMENT:AN OPPORTUNITY FOR INNOVATION

作　　者：Huib DE VRIEND 张恒（翻译） 王智慧（校核） 

机构地区：[1]荷兰DELFT理工大学,荷兰 [2]DELFT水工所 [3]不详

出　　处：《人民珠江》2006年第6期10-14,共5页Pearl River

摘　　要：目前,新技术的应用使对大片陆地和水域的高分辨率监测成为可能。这一技术上的进步使水环境管理工作从一个缺少数据支持的行为变为有充足数据支持的行为。同时,数值模拟、数据与数学模拟的整合、及相关的知识与信息系统也在飞速发展,这些都为解决人口密集地区和低地区域与水环境相关的问题提供了新的视角。介绍这一系列的技术进步如何产生最大的收益及所需的条件。New technologies enable high- resolution synoptic monitoring of large areas, be it land or water. This will turn water management from a data - starved to a data- abundant activity. At the same time, numerical modelling, data - model integration and knowledge and informarion systems are developing rapidly. This offers new perspectives for solving important water- related problems in low- lying and densely populated areas. The present paper outlines how maximum profit can be made from these technological developments and what is needed to achieve this.

关 键 词：河口模拟 监测技术 数据-模型整合 数据管理 信息提供 

分 类 号：TV213.9[水利工程—水文学及水资源]