老挝佬泰族群与我国壮族“厄”(“额”)神话比较(二)  

The Comparison of [ngeak] in the Fairy Tale of Lao Nationality and Zhuang in China

作　　者：韦经桃[1] 

机构地区：[1]广西民族大学外国语学院

出　　处：《东南亚纵横》2007年第1期75-79,共5页Crossroads：Southeast Asian Studies

摘　　要：我国壮族和老挝佬泰族群“厄”（“额”）神话中所描述的蛇化作翩翩公子迎娶人间女子为妻，或蛇为孤寡老人尽孝；蛇变法降雨，淹没村庄等的情节描写，在现代人看来是荒诞不经的。这是蒙昧时代原始人在万物有灵的基础上将蛇人格化、神化的结果，体现着我国壮族和老挝佬泰族群先民对蛇的心理认识和信奉。下面，笔者就对“厄”（“额”）神话中所蕴含的宗教内涵进行进一步论述。On culture, there are some aspects in common between the Lao-Tay ethnic group and the Zhuang ethnic of China. For instance, their myths are similar, some are even the same in the topic, type and detail. It＇s particularly true in the myths about [ngeak]. This dissertation mainly discusses the same and the different aspects by the comparison of myths about [ngeak]among these two ethnic groups, and tries to find out the religious factors in the myths, explores the close relationship between the Lao-Tay ethnic group of LAOS and the Zhuang ethnic group.

关 键 词：神话 壮族 族群 老挝 孤寡老人 情节描写 万物有灵 蒙昧时代 

分 类 号：K892.318[历史地理—民俗学]