对外汉语教学中“搞”的使用偏误及其教学对策  

The Errors of'Gao'Made by Foreign Students and the Relevant Teaching Strategies

作　　者：曾红霞[1] 

机构地区：[1]三峡大学文学院,湖北宜昌443000

出　　处：《广东教育学院学报》2007年第1期77-79,共3页Journal of Guangdong Education Institute

摘　　要：留学生使用动词“搞”的偏误主要表现为语义搭配不当、语法形式的错误和其他三种类型。在处理“搞”这样一个语法结构和语义涵量异常复杂的语言点时,教材的处理过于简单和教师的讲解不明确是造成学生偏误的主要原因。通过适量的练习和教师精要的解说,这些偏误问题是有望得到解决的。Based on the analysis of the foreign students＇ learning procedure, this article sums up the error types when they study Chinese word ‘gaol’ inappropriate matches in meaning, wrong forms in grammar and the other three types. The main cause for the errors is that in dealing with this language point, the teaching material seems over-simplified and the teachers＇ explanation is not perfect. With enough practice in the teaching material and the more precise and appropriate explanation from the teacher, all the problems may be resolved.

关 键 词：对外汉语 偏误 教学对策 

分 类 号：H195[语言文字—汉语]