Discourse System and Intercultural Communication  

语篇系统与跨文化交际

作　　者：孙静[1] 

机构地区：[1]浙江大学外国语言文化与国际交流学院,浙江杭州310058

出　　处：《Sino-US English Teaching》2007年第1期79-81,共3页中美英语教学（英文版）

摘　　要：Discourse is the language in use. Discourse system is about the study of whole systems of communication. This article tries to analyze the influences of discourse system on intercultural communication from the points of ideology, socialization, forms of discourse, face systems and context. Studying intercultural communication from the point of discourse system is an innovative and effective research method, which helps to enhance the participants＇ cultural sensitivity and makes the communication continue.语篇是指语言在实际中的应用，语篇系统是指整个交际系统。本文分析了意识形态、社会化、语篇形式、面子系统四个方面对跨文化交际的影响。从语篇系统的角度研究跨文化交际可以弥补传统研究方法的不足，提高交际双方的文化敏感，从而保证交际顺利进行。

关 键 词：discourse system IDEOLOGY CONTEXT intercultural communication 

分 类 号：H319[语言文字—英语]