日语终助词语言与文化的关联浅析  

作　　者：董芳良[1] 

机构地区：[1]暨南大学外国语学院 广东广州510632

出　　处：《外语与外语教学》2007年第2期15-16,32,共3页Foreign Languages and Their Teaching

摘　　要：日语终助词对于非母语国家的学习者而言是非常难以理解和正确灵活应用的一个领域。笔者通过对终助词 もの的语法意义进行梳理归纳，意欲探讨隐藏于语言现象之下的文化心理内涵。syuujyosi（终助词） mono in Japanese significant problems for non-Japanese speakers which in turn impedes them from proper usage. The author hereby analyzes and then summarizes the grammatical significance of it, all in an effort to explore its pragmatic function in oral discourse, as well as to reveal the cultural-psychological implications that are veiled behind language usage by Japanese in general.

关 键 词：义理 人情 跨文化交际 

分 类 号：H0[语言文字—语言学]