谨慎的传奇——透视1950年代张恨水民间故事写作  

Rewritings of Folk Stories by Zhang HenShui in the 1950s

作　　者：陈秋慧[1] 

机构地区：[1]南京大学现当代文学研究中心,江苏南京210008

出　　处：《湖北民族学院学报（哲学社会科学版）》2007年第2期53-57,104,共6页Journal of Hubei Minzu University：Philosophy and Social Sciences

摘　　要：20世纪50年代张恨水的通俗文学创作在选材方面有了一定变化,主要精力转移到重写家喻户晓的民间传奇故事上。通过对张恨水这些不大受人关注的作品进行条分缕析的解读,可以进一步体察50年代特定的文艺环境对作家心理和创作的影响。Popular novels written in the 1950s by Zhang Henshui appeal to lots of readers. He is at telling regard especially stories of vicissitudes in life in an unrestful era. In the 1950s, he changed in his novel fabrication to the selection of subject matters. Switching to popular folklores, he carefully makes necessary adaptation in order to present smooth and beautiful stories in his unique selects raw materials and style. It is helpful reading these less noticed novels of Zhang Henshui so as to probe into the influence of the artistic circumstances in 1950s on writers＇ psyche and composition.

关 键 词：传奇故事 重写 题材选择 文艺环境 

分 类 号：I207.7[文学—中国文学]