日本随笔与中国现代散文的走向  

The Trend of the Japanese Informal Essay and the Modern Chinese Prose

作　　者：岳凯华[1] 卢付林[1] 

机构地区：[1]湖南师范大学文学院,湖南长沙410081

出　　处：《南京师范大学文学院学报》2007年第2期106-111,共6页Journal of School of Chinese Language and Culture Nanjing Normal University

基　　金：湖南省哲学社会科学成果评审委员会课题(0606027A);湖南省教育厅优秀青年项目(06B062)

摘　　要：本文重点探讨了日本随笔对于中国现代散文两条路径的影响,一是以周作人为代表的平和冲淡的美文走向,一是以鲁迅为代表的"匕首""投枪"式的杂文体式。通过日本随笔对中国现代散文影响的考察,凸显了日本随笔在世界散文史上的地位。The article mainly discusses how the Japanese informal essay influenced the modern Chinese prose in two ways. One result is a kind of calm and casual essay representated by Zhou Zuoren＇s works, the other is a style of satirical essay like a dagger or a javelin such as Lu Xun＇s essays. Through the study of this influence, the author shows the position of the Japanese informal essay in the history of essays.

关 键 词：日本随笔 中国现代散文 关系 

分 类 号：I106.6[文学—世界文学]