青岛，随奥运而变  

Qingdao Is Changed by the Olympics

作　　者：王欣 金琰 

出　　处：《走向世界》2007年第15期16-19,共4页Openings

摘　　要：从2001年北京申奥成功到成功举办2006年青岛国际帆船赛,青岛一直借着奥运的风势,不断前行。海内外的美誉度也随着奥帆城市形象的提升而不断攀升。人们在思考奥运到底给青岛带来了什么?无疑,百年奥运给这座年轻的城市带来了很多:经济的发展、城市品位的提升、国际知名度的扩大、市政公共设施的日趋完善、市民文明素养的提高……一路走来,青岛随着奥运的临近而变得煜煜生辉。From the successful bid in 2001 to host the Olympic Regatta to successfully hosting the 2006 Qingdao International Regatta, Qingdao has always availed itself of the Olympics to make progress. With the enhancement of its city image as the ＂Sailing City＂, Qingdao＇s reputation at home and abroad, has been constantly promoted. So people are considering what the Olympics can bring about for Qingdao.

关 键 词：青岛 奥运 国际知名度 申奥成功 城市形象 城市品位 公共设施 文明素养 

分 类 号：F471.268[经济管理—产业经济]