论法律语言二维性的差异分布  

Imparallel Attribution of Bi-dimensions' Forensic Language

作　　者：曾智勇[1] 杜彩云[2] 

机构地区：[1]中南民族大学工商学院,武汉430072 [2]九江学院外国语学院,江西九江332000

出　　处：《湖北教育学院学报》2007年第6期75-77,共3页Journal of Hubei Institute of Education

摘　　要：法律语言作为语言学的一个分支,有其独有的特征。法律语言的二维性——精确性和模糊性共同存在法律语言中,但两者并不是无差异地分布在所有法律语言中。精确性的法律语言更广泛地分布在程序法中,而模糊性的法律语言主要体现在实体法中。Legal language, as one of branches of linguistics, has its special features. Bi - dimensions of legal language accuracy and vagueness are reflected in the legal language at the same time. They, however, are not distributed with parallel in all the legal language. Through analysis of the legislative language, we find that the accurate legal language is mostly used in the procedure law while the fuzzy legal language is mainly written in the substantive law.

关 键 词：模糊性 精确性 立法语言 法律语言 

分 类 号：H059[语言文字—语言学]