论“重建个人所有制”逐步实现“共同富裕”——兼评谢韬、辛子陵对“重建个人所有制”的试解  

Discussion of "‘Reconstruction of Individual Ownership’ to Realize ‘Common Prosperity’"

作　　者：王成稼[1] 

机构地区：[1]中国社会科学院经济研究所,北京100836

出　　处：《当代经济研究》2007年第10期36-40,共5页Contemporary Economic Research

摘　　要：马克思在《资本论》中提出重新建立的"个人所有制"不是指生产资料公有制,也不是指生产资料私有制,而是指在公有制的基础上重新建立的生活资料个人所有制。它是人类彻底解放,人人自由全面发展,停止个人生存斗争,实现全球和谐的物质保证。The 'individual ownership' which Marx mentioned to be re-established in Das Kapital is not referring to public ownership of the means of production, neither is it referring to private ownership of the means of production, it means to re-establish the individual ownership of the means livelihood based on the foundation of the public ownership of the means of production. Individual ownership is the material guarantee of complete liberation of mankind, overall development for everyone, stopping individual struggle for existence and the realization of global harmony.

关 键 词：公有制 私有制 个人所有制 

分 类 号：F121[经济管理—世界经济]