《失乐园》对圣经题材的传承和超越  

作　　者：梁工[1] 陈莹[2] 

机构地区：[1]河南大学比较文学与比较文化研究所 [2]河南大学比较文学与世界文学研究所,硕士研究生475001

出　　处：《东方丛刊》2007年第3期106-121,共16页The Journal of Multicultural Studies of the Orient

摘　　要：弥尔顿（John Milton，1608-1674）是17世纪英国诗坛上一位伟大的清教徒诗人，他“出于同春蚕吐丝一样的需要”创作出史诗《失乐园》，使之成为世界文学史上的一座丰碑，堪与荷马史诗和但丁的《神曲》相媲美。《失乐园》取材于圣经，据统计引用《旧约》930处，《新约》490处。在此基础上诗人进行了多方面的再创造，使撒旦形象比其圣经原型远为复杂生动而更具艺术魅力；同时运用希腊史诗的体裁运思行文，体现出对圣经题材的卓越传承和超越。

关 键 词：《失乐园》 圣经原型 传承 题材 荷马史诗 世界文学史 17世纪 《神曲》 

分 类 号：I313.074[文学—其他各国文学]