从平行结构看Longfellow笔下《初雪》的译文赏析  

作　　者：王娟娟[1] 

机构地区：[1]中国地质大学外国语学院

出　　处：《双语学习》2007年第10M期152-153,共2页SHUANG YU XUE XI

摘　　要：Longfellow的散文The First Snow中平行结构的地位非常显著,几乎贯穿了整个文本,本文就从该角度来赏析散文的译文,结果表明要将其翻译到位,就要兼顾到散文的形、情、义。

关 键 词：平行结构 静 散文 

分 类 号：H315.9[语言文字—英语]