象谚语与泰人的女性崇拜——从中国南方的象耕古风说开去  

Elephant Proverbs and Thai Female Worship

作　　者：吴圣杨[1] 

机构地区：[1]广东外语外贸大学东方语言文化学院,广州510420

出　　处：《东南亚研究》2007年第5期92-96,共5页Southeast Asian Studies

摘　　要：中国南方在唐代仍保持象耕这种落后的农业耕作方式。泰人没有象耕的记载,但象在先民落后的生产生活中占据重要位置,反映在语言中就是象谚语的创造和沿用,从中可以透视出被人们淡忘的泰民族女权文化史及其发展变迁。Even in Tang Dynasty elephant tillage was still in practice in southern China. Though there are no official records of elephant tillage in Thailand, from the proverbs related to elephant we can tell elephant once played a rather important role in Thai ancestor＇s lives, and we can also see the feministic culture and its development as well.

关 键 词：象耕 泰语谚语 女性崇拜 

分 类 号：I333.677[文学—其他各国文学]