生命的张扬与人性的透视——莫言《红高梁》与芥川龙之介《竹林中》比较  

Uphold Life-force and Investigate Humanity——a comparison between Mo Yan's "The Red Sorghum" and gaigawa's "In the Groves of Bamboo"

作　　者：靳新来[1] 

机构地区：[1]南通大学文学院,江苏南通226019

出　　处：《济宁学院学报》2007年第5期21-23,共3页Journal of Jining University

基　　金：江苏省高校人文社会科学基金项目(05SJD750023)

摘　　要：莫言的《红高梁》与日本作家芥川龙之介的《竹林中》都讲述了"莽汉劫色"的故事。相似的环境背景,相似的故事情节,中日两位作家各自创造的文本,在主题意蕴、文体风格、文化内涵等方面很不相同。前者重在张扬生命,以感性取胜,在文化价值取向上走向了民间和西方;而后者重在审视人性之丑,以理性见长,其精巧、俊敏未逸出日本民族的审美文化传统。This article compares ＂The Red Sorghum＂ whit ＂In the Groves of Bamboo ＂in the theme, the style , and the culture type, etc. Thereby concludes that The former pays attention to upholding life - force and chooses the culture concept of the folk and the West, but the latter focuses on investigating the evil of the humanity and its fineness accords with the aesthetic traditions of Japan.

关 键 词：莫言 芥川龙之介 文体 比较 

分 类 号：I207.425[文学—中国文学]