英语左位移的结构形式与作用  

The Structural features and Effect of Left Dislocation

作　　者：胡友信[1] 

机构地区：[1]东北林业大学外国语学院,哈尔滨150040

出　　处：《黑龙江教育学院学报》2007年第11期124-125,共2页Journal of Heilongjiang College of Education

摘　　要：左位移是松散英语口语中出现的一种语言现象,作用是哟调主要信息或提前交代长而复杂的内容,让听话人尽早把握住话语的主旨,用得恰当,能使语言生辉,听说双方感受其益。Left dislocation is a language phenomenon appeared in loosely organized oral english. Its function is to emphasize the main information or explain the long and complex content ahead of timeso that listeners can grasp the gist of the speech immediately and use it correcdy. Then language will be graphic and both parts will benfit from it.

关 键 词：英语左位移 结构形式 使用场合 功能作用 

分 类 号：H314.3[语言文字—英语]