慢性阻塞性肺疾病气道炎症与肺血管炎症相关性研究进展  

Advanced on relationship between airway inflammation and pulmonary vasculature in chronic obstructive pulmonary disease

作　　者：曾小良[1] 钟小宁[1] 

机构地区：[1]广西医科大学第一附属医院呼吸内科,南宁530021

出　　处：《国际呼吸杂志》2007年第23期1796-1799,共4页International Journal of Respiration

基　　金：广西医疗卫生重点资助基金项目（200401）;广西青年科学资助基金项目（0728056）

摘　　要：慢性阻塞性肺疾病（COPD）气道炎症是重要的病理基础,它不仅是气道重构的开始而且对肺血管炎症与重构有重要影响。长期以来强调低氧因素在肺血管炎症中的作用,现发现无缺氧的轻度COPD患者甚至肺功能正常的吸烟者肺血管和外周气道均出现了炎症和重构。在COPD早期肺血管炎症与外周气道炎症是否就已同时启动？它们之间有何联系？本文收集近年来国内外研究,就COPD气道炎症与肺血管炎症的相关性作一简要综述。The inflammatory reaction in airway of chronic obstructive pulmonary disease（COPD） is the important pathological fundament.It is not only the origination of the remodeling in airways but also has the important effect on pulmonary vascular inflammation and remodeling.The role of hypoxia was emphasized in pulmonary vasculature long before.But now,the inflammation and remodeling in pulmonary vasculature and peripheral airways in mild COPD patients,even the smokers with normal pulmonary function have occurred without hypoxia.Whether the inflammatory reaction in airway and pulmonary vasculature starts at the same time in the early stage of COPD？ What is their relationship？ This article assembles internal and foreign researches in recent years to make a concise review on the relationship between airway inflammation and pulmonary vascular inflammation in COPD.

关 键 词：慢性阻塞性肺疾病 气道炎症 肺血管炎症 

分 类 号：R563[医药卫生—呼吸系统]