坚持和推进依法治国 走中国特色的法治之路——十六大以来中国依法治国的重大发展  

Adherence to,Promotion of Governance of China by Law in Developing Rule of Law with Chinese Characteristics—Major Developments in Promoting Governance of China by Law since 16^(th) National Congress of Chinese Communist Party

作　　者：袁曙宏[1] Liao Zhenyun 

机构地区：[1]国家行政学院

出　　处：《中国法律（中英文版）》2007年第6期14-16,88-93,共9页China Law

摘　　要：今年既是1997年党的十五大把依法治国正式确立为党领导人民治理国家的基本方略10周年，又是2002年党的十六大对全面贯彻依法治国基本方略作出新部署5周年。十六大以来，我们党以科学发展观为统领，以构建社会主义和谐社会为目标，在新的起点和高度进一步推动依法治国、建设社会主义法治国家向深层次发展，在确立法治理念、坚持依法执政、完善法律体系、推进依法行政、保障司法公正、建设法治社会等各个方面都取得了重大成就。The year 2007 is not only the 10^th year following formal definition of governance of China by law bythe 15^th National Congress of the Communist Party of China （CPC） in 1997 as a basic policy of the CPC to lead the people in managing their own country, but is also the 5^th year following adoption of a new general plan by the 16^th National Congress of the CPC in 2002 for full-scale implementation of the basic general plan of governing China by law. Since the 16^th National Congress, the CPC, with the Scientific Outlook on Development as the general guideline, and with the development of a harmonious socialist society in China as the general target, has been taking steps to further promote the governance of China by law at new starting points and at higher and higher levels, and further promote the drive to build China into a socialist country with the rule of law in an in-depth way, achieving great successes in establishing the ideology of the rule of law, sticking to the policy of government by law, improving the legal system, promoting administration by law, guaranteeing judicial impartiality, promoting the development of a society with the rule of law in China and in all other major respects.

关 键 词：党的十六大 依法治国 中国特色 构建社会主义和谐社会 社会主义法治国家 法治理念 科学发展观 深层次发展 

分 类 号：D920.0[政治法律—法学]