保护建筑中的现代气息——苏州董氏义庄保护改造设计  

Protecting the Buildings to Have a Modern Flavor——Protection Renovation and Design for Dong’s House in Suzhou

作　　者：童明[1] 

机构地区：[1]同济大学建筑与城市规划学院

出　　处：《建筑与文化》2007年第9期38-39,共2页Architecture & Culture

摘　　要：董氏义庄座落于苏州市平江历史街区之中．这是这座拥有3000多年历史的古城中面积最大．保存最完好的历史地区。董氏义庄原先是一座属于一户董姓家族的庭院住宅．在经过几十年的滥用和遗忘之后．如同平江历史街区大多数建筑一样．董氏义庄已经极其衰落而破败。董氏义庄项目由地方政府作为一项样板工程进行实施．希望将它从一个破落的居住和工厂街块转变为餐厅和酒吧．使平江路这条河街成为更吸引游客的地方．可以为他们提供休息．茶饮和简餐．同时也可以欣赏周围的历史景观的场所。董氏义庄茶室项目面临两方面的挑战，一方面是保护传统的城市肌理．另一方面是使衰退的居住建筑适应现代城市生活。

关 键 词：保护建筑 苏州市 改造设计 历史街区 居住建筑 历史景观 样板工程 政府作为 

分 类 号：TU-87[艺术—艺术设计]