福建传统民居对现代室内生态环境设计的启迪  

Fujian Traditional Vernacular Architecture,How To Inspire The Design of Indoor Ecological Environment

作　　者：陈方达[1] 申绍杰[1] 

机构地区：[1]福州大学建筑学院,350002

出　　处：《福建建筑》2008年第1期1-3,共3页Fujian Architecture & Construction

基　　金：福建省教育厅资助项目:JB05056

摘　　要：传统民居建筑中有许多符合现代绿色生态原理的朴素的自然生态观,原生的"绿色"思想和传统建筑技术的精华,体现了民间建设者在创造宜人居住环境时尊重自然、适应环境的高超智慧和伟大的创造精神。这些观念和方法对现代室内生态环境设计具有重要的启迪作用和借鉴意义。There＇s a lot of ecological simple views in line with modern green natural ecology about traditional vernacular architecture , besides native＇s ＂green＂ ideas and the essence of traditional architecture technology, emboding the superb wisdom and great creative spirit of the civil builders who show their respect for nature, adaptation to the environment. These concepts and methods of modern interior design of the ecological environment have important inspiring influences and important significances

关 键 词：传统民居 生态环境 室内设计 

分 类 号：TU238.2[建筑科学—建筑设计及理论]