中英文中句首状语的功能及其信息地位对比  

作　　者：黄伟红[1] 

机构地区：[1]湖南工程学院外语外贸系,湖南湘潭411104

出　　处：《内蒙古农业大学学报（社会科学版）》2008年第1期292-294,共3页Journal of Inner Mongolia Agricultural University（Social Science Edition)

摘　　要：文章讨论了中英文中句首状语的功能并对其信息地位进行了对比。我们总结了句首状语的三个功能:修饰功能、强调功能和语篇功能。其中语篇功能又可以分为语篇衔接功能、语篇接续功能、语篇限定功能及语篇预示功能。在信息地位对比方面,我们发现状语在英语中倾向于放在末位,而在汉语中倾向于置于前端。中英文状语从句的标记性不同,中文的状语从句是无标记性主位,而英文的状语从句是有标记性主位。

关 键 词：中英句首状语 功能 信息地位对比 

分 类 号：H030[语言文字—语言学]