技术与权力——对马克思技术观的两种解读  

Technology and Power——Two Kinds of Intepration of the Technological Idea of Max

作　　者：刘郦[1] 

机构地区：[1]中国地质大学政法学院,武汉430074

出　　处：《自然辩证法研究》2008年第2期39-44,共6页Studies in Dialectics of Nature

基　　金：中国地质大学(武汉)马克思主义理论研究与学科建设基金项目"论马克思的技术观"(MY0604)

摘　　要：马克思主义是一门科学,同时也是"革命的意识形态"。马克思的技术观,尤其是资本主义制度下技术、机器的压制、异化和解放等思想引起了广泛的讨论和争议。一般的普遍观点认为,马克思注重技术的政治背景分析,把技术和权力的应用严格地区分开来,而没有认识到技术本身及其在社会关系中更复杂的权力关系效应。实际上,对马克思的技术观存在着两种不同的解读。其一是作为政治家的马克思,在传统的政治、权力等概念下,探讨由于技术的资本主义应用带来的压抑、剥削和解放的命题。在这里,技术与政治权力是外在的、相互作用的。其二是作为社会学家的马克思,将技术置于一个更大的社会背景,政治、权力和技术相互内在,在一种更为宽泛的意义上得到理解。而后一种理解往往被人们所忽视。Maxism is a science and also a kind of revolutionist ideology. The technological idea of Max, special about the restrain from technolo- gy and machine dissimilation and liberation, arouses widespread debate. There are two different understands. The one is the politics Max. It discusses the idea of restrain , deprive and liberation brought from the application of technology in the capitalism by the concepts of traditional politics and power. The other one is sociology Max. It takes technology on a wider social background and often is neglected.

关 键 词：马克思 技术 权力 社会 

分 类 号：N031[自然科学总论—科学技术哲学]