景观对婆罗岛东加里曼丹Punan-Pelancau人的重要性初解  

Developing a Predictive Understanding of Landscape Importance to the Punan-Pelancau of East Kalimantan,Borneo

作　　者：Robert N. Cunliffe Timothy J. P. Lynam Douglas Sheil Meilinda Wan Agus Salim Imam Basuki Hari Priyadi 寒江（译） 

机构地区：[1]常驻津巴布韦哈拉雷的自由环境顾问 [2]常驻澳大利亚汤斯维尔的联邦科学与工业研究组织（CSIRO）可持续生态系统部的社会和生态系统科学家 [3]印度尼西亚的国际林业研究中心的生态学家 [4]印度尼西亚的国际林业研究中心的农艺学家 [5]澳大利亚国立大学国家流行病学及人口健康中心工作的生物统计学家 [6]印度尼西亚的国际林业研究中心工作的土壤学家 [7]印度尼西亚的国际林业研究中心工作的森林管理专家 [8]不详

出　　处：《AMBIO－人类环境杂志》2007年第B11期559-564,577,共6页

摘　　要：为将当地社区的观点纳入新的发展倡议中,需要清晰地了解当地人的感受,并形成计划制定者和研发人员易于获取的文件形式。本研究意在对生活在东加里曼丹一个森林景观中的Punan Pelancau社区如何赋予周围景观以重要性建立一种先期了解,并将他们的感受以地图的方式加以表现。这种方法的特色是将参与式社区评估法与更正式的建模技术和地理信息系统技术结合体的迭代运用。结果表明,景观重要性很大程度上受潜在利益的制约,如对产出、健康及房屋的投入。土地类型和距离都不是景观重要性的良好指标。本研究的一部分——栅格法,提供了一种获取和表示当地社区知识的简便技术,即使那些与土地的关系极为复杂的社区(如本研究的这一具体社区)。In order for local community views to be incorporated into new development initiatives, their perceptions need to be clearly understood and documented in a format that is readily accessible to planners and developers.The current study sought to develop a predictive understanding of how the Punan Pelancau community,living in a forested landscape in East Kalimantan,assigns importance to its surrounding landscapes and to present these perceptions in the form of maps.The approach entailed the iterative use of a combination of participatory community evaluation methods and more formal modeling and geographic information system techniques.Results suggest that landscape importance is largely dictated by potential benefits,such as inputs to production,health,and houses.Neither land types nor distance were good predictors of landscape importance.The gridcell method,developed as part of the study,appears to offer a simple technique to capture and present the knowledge of local communities,even where their relationship to the land is highly complex,as was the case for this particular community.

关 键 词：加里曼丹 地理信息系统技术 景观 土地类型 文件形式 建模技术 社区 结合体 

分 类 号：P208[天文地球—地图制图学与地理信息工程] Q969.362.8[天文地球—测绘科学与技术]